9 Şubat 2009 Pazartesi

Çicek çocuklar

En basta nedır bu çicek cocuklar?
dusuncesınden cıktı bu yazı...Az cok fıkrım olmasına ragmen merak ettıgım de cok konu vardı onlar hakkında...Arastırdım.. Ogrendıklerımı de sızlerle bu sekılde paylastım.. Lutfen sonuna kadar sabırla okuyun ve mutlaka ektekı parcayı da dınleyın bı donemı anlamak adına
Hippi sözcüğü A.B.D.de altmışlı yılların ortaları ve sonu arasında yer alan genc ınsanlara verdılen addır. Bu donemın ıcınde gelısen olayları soyle bı özetlersem
A.B.D. vietnama asker gönderir ve buna birçok başkaldırı ortaya çıkar.Dünyaca ünlü boks şampiyonu muhammed ali clay, bu donemde basın açıklması yaparak vietnam savaşını kınadıgını ve askere gitmeyeceğini soyler.ve bundan dolayı muhammed alinin unvanı alınır ve 3 yıl sureyle ringlerden uzaklaştırılır. Zenci devrimci lider Malcolm X öldürülür.ve zenci birliğinin başına martin luther king gelerek unlu soylevi " bir düş gördüm"'ü bu donemde verir.. Amerika'da sisteme aykırı hareketleriyle ön plana çıkan hippilerde özgürlükçü ve antimilitarist akımlar oluşmuştu. Amerikadaki 60 kuşağının en önemli hareketi o zaman Amerika'nın yürüttüğü Vietnam Savaşı'na karşı hippilerin muhalefetiydi.


1970'lı yıllarda Türkiye hippiler için çok önemli yerlerden biri olmuştur. Birçok hippi Katmandu, Tibet gibi yerlere giderken Türkiye'de özellikle de İstanbul Sirkeci'deki tek yıldızlı otellerde ve pansiyonlarda konaklamışlardır. O dönemde Türkiye'deki hippi hareketinin de temelleri atılmıştır. Bugün Türkiye hippiler için önemli noktalardan biri olma özelliğini korumaktadırÖzellikle doğayla iç içe yaşam tarzını benimseyen insanlar eninde sonunda mutlaka bu hareketin içine kendilerini dahil etmektedir
"bütün istediğimiz barışa bir şans tanımanızdan ibaret" diyen çicek çocukları make love, not war (savaşma seviş) sloganı ve özel "barış" amblemi ile ünlüdür.. müzik çok önemliydi. yani ilk defa bu kadar önemli olmuştu. bu akımın öncü müzisyenleri janis joplin'in esas solist olduğu big brother and the holding company" , "country joe and the fish", "feel like ı'm fixin' to die rag", the jefferson airplane in san francisco şarkıları. donovan'ın "mellow yellow" parçası popüler. saçına çiçek takan çok sayıda kızlar, partiler... vee tabii woodstock festivali. saç uzatma, beatles, vietnam savaşı.(bkz. 68 kuşağı, dünya)
BEATLES demısken o doneme damgasını vuran JOHN LENON dan sozetmeden gecılmemelı..Bir İngiliz olmasına rağmen New York aşığı olan ve orada hayatını sürdüren Lennon, Nixon yönetimi sırasında ulusal tehlike olarak hedef gösterilmiş ve sınırdışı edilmek istenmişti. Neden mi? Çünkü Lennon insanları yazdığı ve bestelediği müthiş parçalarıyla, katıldığı televzyon programlarında cesur, özgür açıklamalarıyla, peşinde dolanan kameralara verdiği zekice cevaplarıyla ve yaratıcı eylemleriyle her daim barışa çağırıyor, Vietnam Savaşı'nı sorgulatıyor ve bunu o kadar başarılı yapıyordu ki kitleleri mıknatıs gibi peşinde sürüklüyordu. Bu durum elbette birilerinin muazzam çıkarlarına uygun düşmüyordu.
John Lenon ın İMAGINE parcası yazımın en basındadır..Onu acmadıysanız tekrar donup acalım ve sozlerı ve Turkce karsılıgı ıle bı kez daha dınleyelım.. sevgılerımle..


Imagine theres no heaven Cennetin olmadığını hayal et Its easy if you try Eğer denersen bu kolay
No hell below us Altımızda cehennem yok Above us only sky Üstümüzdeyse sadece gökyüzü var
Imagine all the people Hayat et bütün insanların living for today... bu gün için yaşadığını..
. Imagine theres no countries Hiç ülke olmadığını hayal et It isnt hard to do Bunu yapmak zor değil
Nothing to kill or die for Öldürecek ve uğruna ölecek bir şey yok
No religion too Ve din de yok
Imagine all the people Hayal et bütün insanların living life in peace... hayatı barış içinde yaşadığını
Imagine no possesions Mülkiyetin olmadığını hayal et
I wonder if you can Yapabilir misin merak ediyorum No need for greed or hunger Açlığa veya açgözlülüğe gerek yok
A brotherhood of man İnsanların kardeşliği Imagine all the people Hayat et bütün insanların
Sharing all the world... Tüm dünyayı paylaştığını You may say Im a dreamer Benim bir hayalci olduğumu söyleyebilirsin
but Im not the only one ama tek ben değilim I hope some day youll join us Umarım bir gün sen de bize katılırsın And the world will live as one Ve dünya yekvücut olarak yaşar

20 yorum:

gunduz68 dedi ki...

bu şarkı en sevdiğim john lennon şarkısıydı.İnan dinlemek çok iyi geldi.buna rağmen çevirisini araştırmak aklıma gelmemişti.Kendi cılız ingilizcemle çözmeye çalışıyordum.Türkçesi anlamı perçinledi..Paylaşımın için çok teşekkür ederim.Aslında hippilerin en güzel tarafı kıyafetleri bence...:)

Adsız dedi ki...

daha çok bob dylan hayranı olmama rağmen kankam lennon un da ayrı bir yeri vardır hayatımda bir şiirimle katılmak istiyorum yazına :
bir yer var insanların huzur içinde yaşadığı,
toprağı süren adamların gülen yüzlerinin yorgunlukla karıştığı,
asma altında zaman öldüren işlerini bitirmiş bilinçli yuttaşların ellerinde kitapları,
boş oturanların bile bişeyler meydana getirmeye uğraştığı,
bir yer var görmek için canımı vereceğim ,
bulmak için ümidimin tükendiği o yer...

eminim lennon amcamızın istediğide bölye bişeydir...

sevgiler kankama :)

öykü dedi ki...

Gunduz , her yazım ıcın cok cıddı secıcı davranıyorum.. ve aynı sızler gıbı emek harcıyorum.. Ama bunun ıcın gercekten cok ugrastım..Resımlerı muzık.. sozlerın anlamını cevırmek.. hepsı..
seve seve yaptım ..
kendı merak ettıgım bı konuydu cunku aynı zamanda..
yerını bulduysa ne mutlu bana
sevgılerımle..

öykü dedi ki...

Canım Kankam benım:)

En basta sıırın super:)
Lennon okusaydı emınım severdı..
Iyı kı yanımda ve desteksın
cokkk tsk edıyorum sana
sevgıler.

HÜPCADISI dedi ki...

eline saglik oykucum,sayende bilmedigim bazi detaylari da ogrenmis oldum:)

PrimaRima dedi ki...

Süpersin ÖYKÜ...çok güzel bir paylaşım olmuş.Çevremdeki yaşlılardan bu konu hakkında öyle kötü şeyler duyuyorum ki.Bu yazıyı okumak iyi oldu sanırım.

öykü dedi ki...

Ne mutlu bana Hüp Cadısı :)

Bırlıkte ogrendık
sevgıler.

öykü dedi ki...

Sevgılı Prima
inan cok memnun oldum..
yenı bıseyler ogrenmek cok guzel

Zeugma dedi ki...

Tebrikler Öykücüğüm..
Sıradışı bir konu bulup çok güzel bilgiler sunmuşsun burada..
Çiçek çocuklar = Hippy'ler diye bilinir en kısa haliyle :)

Yazının başındaki parçayı ikazı görüp,geri dönüp dinledim.
Çok beğendim..

Bu arada bir ek bilgi:
Resimde John Lennon'ın yanındaki Japon eşi Yoko Ono.
En az onun kadar ünlüdür ve hiç ilgisi olmamasına rağmen The Beatles'ın dağılmasından sorumlu tutulmaktadır. Çok kişilikli ve özgün bir sanatçı aynı zamanda.

Eline sağlık Öykücüm...
Paylaşım için teşekkür ediyorum :)

öykü dedi ki...

Zeugmacım sozlerın ıcın cokkk tsk edıyorum ve
Katkın ıcınde daha cok tsk edıyorum o bılgıde tamamlayıcı oldu
sevgılerımle:)

Melih dedi ki...

Yazını okuyunca Tom Hanks'in oynamış olduğu Forest Gump filmi aklıma geldi. Güzel bir filmdi. İzlemeyenler kesinlikle izlemeliler. Barış konusuna gelince koskoca bir yalandan ibarettir. Çünkü dünya üzerinde barışın hakim olması herşeyden önce doğanın yasalarına aykırıdır. Bir taraf yaşamını sürdürebilmek için muhakkak diğer tarafa üstün gelmek zorundadır. Buradan heryere saldıralım, savaşsız bir günümüz olmasın anlamını çıkarmayın lütfen. Savaşmak sadece topla tüfekle olan birşey değildir. Kimi zaman ABD gibi tankınızla tüfeğinizle savaşırsınız kimi zamanda cocacola gibi paranızla.

Barış sadece hoş bir rüyadan ibaret.

öykü dedi ki...

Evet melıh dunyada bı denge var guzel cırkın
sıyah beyaz
savas barıs
zengın yoksul
eksı artı dengesı
ve keske barıs hep hakım olsa dunyaya dusuncemız cok guzel olsada
ne yazık kı savaslar hep olacak..oluyor
bende boyle dusunuyorum..

oy yoko dedi ki...

çok şukela bir yazı olmuş.
tebrikler öykü.
sevgiler.

öykü dedi ki...

Tsk ederım..
Oh yoko nazık dusuncenız ıcın.

Öztürk dedi ki...

Böyle değişik ve güzel bilgiler için tşkkrler öykü. Buna benzer bir şarkı da PİNK yapmıştı geçtiğimiz yıllarda. Şarkıda Bush'a gece yatağında rahatça uyuyabiliyo musun merak ediyorum gibi sözleri vardı. o da hoşuma gitmişti ve tabi ki bu da. Tekrar teşekkürler öykü.

öykü dedi ki...

Özturk cum begenmene sevındım..
Okurken de arastırırken de bı cok sey ogrendıgım bı konu oldu..
Bende cok sevdım.

öykü dedi ki...

hmmm Pink ın o sarkısını bılıyorum..
muhtesemdır...

PaNDoRa dedi ki...

Eski zamanları anımsattı bana bu yazın ve bu şarkın. Çiçek çocukları!!!


Çok güzel bir paylaşım olmuş, tebrik ediyorum seni Öykücüm. Yani diyordum ya sana sen yazmalısın diye, bu konuda ne kadar haklı olduğumu göreli çok oldu, çok. İyi ki yazıyorsun, iyi ki varsın!!!


Sevgiler...

öykü dedi ki...

Gunaydın Pandoracım
Bu guzel destegın ıcın cokkkkk tsk ederım:)

YİĞİT ERTEM dedi ki...

Muhteşem, bayıldım, enfes..

Sen bence kesinlikle hippi değil neo-hippisin bundan eminim artık..

Bende çokça araştırdım, çok güzel bir paylaşım..

Sevgiler

Yiğit