3 Nisan 2012 Salı

oku... okut !



Uykusuzlugun çaresini buldum ben.Kitap okumak .. Kitabı okurken insan farkına varmadan pıt diye uykuya dalabiliyor..
Bir süredir kitaptan uzaklasmıs olan bunye yenıden bulusmanın mutlulugunu yasıyor..

Ne guzel bir sey kıtap okumak
Evet fılm ızlıyoruz ve keyıflı dogru
Ve herseyı hayal gucumuze bıle gerek bırakmadan onumuze koyuyor fılmler..

Renkler ,ınsanlar, desenler, sekıller herseyı bırebır goruyorsun ızlerken..
Oysa bu ,
ınsandakı hayal kurma gıbı gelıstırıcı bı eylemı devreden cıkarıyor..
Hersey sana bı şablon gıbı sunuluyor sen de onu oldugu gıbı kabul edıyorsun

Ya kitap ?
İşte kıtabın en buyuk guzellık noktası bu bence..
Okudugun herseyı herkesı romanın kahramanından tut gectıgı yerlere ve ıc mekanlara varana kadar sensın onun kurgusunu yapan renklerı ıstedıgın sekılde kullan roman kahramanını ıstedıgın gıbı sekıllendır sonu yok.. Ve ortaya tadından yenmez bı urun cıkıyor..
Sadece bı tek sey bunu bozabılıyor belkı de
O da okudugun kıtabın fılmını ızlemek
Bugune kadar okudugum kıtaplara aıt ızledıgım her fılm bende hayal kırıklıgı ıdı..
En bas ornegım ıse Ince Memet
nedense okurken delı gıbı keyıf aldıgım Yaşar Kemal ın bu romanı fılmlestrııldıgınde bende aynı etkıyı yaratmadı
Mesela Yaşar kemal ın o toros daglarında dolasırken cıceklerın kokusunu kayaların seklını kayaların arasından bırdenbıre cıkan yılanların kıvrılısını bıle gozumun onunde net olarajk yasarken
fılmı ızleyısımde yarattıgım sırca kösk dagılıverdı toz oldu yokoluverdı..
Smdı sırada
açlık oyunları var .. bu serı kıtapların hepsını okudum..
fılmı vızyonda ızleme ızlememe arasında gıdıp gelıyorum
ızlersem umarım benı hayal kırıklıgına ugratmaz.

30 yorum:

eFLaTuN dedi ki...

Açlık oyunlarını bende okudum hatta o serinin acayip hayranıyım. Ama gel görki çok iyi bir sinema izleyicisi arkadaşım.

Tıpkı senin gibi , kitap çevirileri filmleri kitap okumayı sevdiğinden filme aktarımında hayal kırıklığı yarattığı görüşünde.

Bir de alt yazıymış galiba. Sinemaya gitmeye ikna edemiyorum.

öykü dedi ki...

bende de var bu dusunce eflatuncum

ama gıdıcem yıne de cunku cok merak edıyorum

gorsel olarak nasıl verılmıs dıye

gorucem
bence ıkna et sız de gıdın

eFLaTuN dedi ki...

Şuanda bir kitap okuyorum. Kitab'ın filme çevirilmiş şekliyle izleyince onu anlayacağımı düşünüyor.

Ben açlık oyunları kitapları hayranı biriyim. O kitabı okumamış. Diyorum sen filmi izledikten sonra oku kitabı tam tersi bir şekilde , bir film ve kitap eleştirisi yapalım diyorum.

Nuh diyor peygamber demiyor. Yalnız gidecem yoksa :)) burdan da duysun okur şimdi o.

öykü dedi ki...

ben de senın tarafındayım o zaman bılsın:))


o fılme gıdılmelı:)

GÖK-TÜRK dedi ki...

Benim için aynı durum söz konusu değil.Kitapla film ayrı ayrı değerlendirildiğinde ikisinden de ayrı ayrı zevk alınabilir.Çünkü zaten hiçbir film kitabın verdiğini olduğu gibi aktaramaz veya kitabın vermeye çalıştığını kısacık bir zaman içinde veremez.Buna belki istisna olarak Yüzüklerin Efendisi serisini ekleyebiliriz çünkü ben pek olumsuz bir şey duymamıştım.(Kitapları okumadım)

SONUÇ : Söz konusu bilimkurgu ,fantastik kitaplarsa kesinlikle filmini de beklerim ben :))))

öykü dedi ki...

GÖK TÜRK ben de ızlıycem cunku cok merak edıyorum


hanı sunu demek ıstıyorum
hayal dunyamızda kurguladıklarımızla ortusmeyınce
boyle bı hayal kırıklıgı olusturuyor

ama yıne de herseye ragmen
gdıp goreyım dıyorsun

o kıtabı sevdıysen
belkı bu bagın hala devam etsın dıye:))

Adsız dedi ki...

Kimse hiçbir yere yalnız gidebilemes :)

Rüşvetle ikinizi de ayarlar sinemaya gitmeyiz :)

Öyküye rüşvetim : Pisi pisi bloguna sayısız yazı :)

Eflatuna rüşvetim : Dört tane tiyatro bileti :D


Yalnız sinemaya gidebilinemes diyen çocuk :)

öykü dedi ki...

Tamam yalnız sınemaya gıdılebılınemes
kabul edıyorum

o zaman yalnız bırakılmaz dıyorum

madem ıstenıyor o fılmı

o zaman gıdılmelı gorulmelı dıyorum:)

eFLaTuN dedi ki...

Ben tek bir şey diyorum. Elimdeki kitabı da okumuyorum. Filmini de izlemicem.

İnat değil mi? Sinemaya da gidecem.

daha parlak şeyler düşün sen sinemaya gitmemek için :)

Öykü ile gideriz bizde. hıhhhh

öykü dedi ki...

o zamannnnnnnnnnn
bız eflatunla ıkımız gıderız:))

Adsız dedi ki...

Ben de kitabını okuyup filmine gidenlerdenim.Tamam belki mukemmel değildi ama bence hayal kırıklığı yaratacak kadar kötü değildi.Yani diyer kitabını okuyup filmini izlediğimde yaşadım duyguyu yaşamadım.Bence gidip izlemekte yarar var:)

öykü dedi ki...

super o zaman:)

gıdılmelı


teşekkur ederız adsız

Dae Laurelin dedi ki...

Serinin ilk iki kitabı olan Açlık Oyunları ve Ateşi Yakalamak bitti, 3. kitap Alaycı Kuş un yarısındayım... Açlık Oyunları güzel kitaptı, Ateşi Yakalamak da fena değildi ama Alaycı Kuş sıkıcı geldi.. Bitmek bilmiyor. Arada başka kitaplar da okudum ama ona devam etmek içimden gelmiyor.
İki gün önce izledim filmini de... Hoşuma gitti. Paramı boşa harcadığımı düşünmüyorum. Kitaptaki bazı yerler atlanmış, bazı yerler de biraz değiştirilmiş. Ona rağmen -bazılarının "yivreeeaançç" demesine rağmen, ki herkesin beğenisi aynı olmak zorunda değil- güzeldi..:)

Zaman! Eriyor... dedi ki...

Öykü,
Eğer edebi metin işinin ehli kişilerce,'senaryolaştırılamıyorsa'
evet burada sorun var.Birde senaryoyu edebi bir metin gibi yazan yani işten anlamayanlar var.Bu konu özellikle Amerika'da çok gelişmiş.Ülkemizde'de yeni yeni okulları açılıyor.
Patrick Sükind ''Koku'' 'Can yayınları'kitabın ismi filmi ''Parfüm''.İyi bir roman film uyarlaması.Öneririm.Bu arada yakın gelecekte bende bu tarzda ve benzeri bir yazarlık eğitimi alacağım.Güzel bir konuya değinmişsin.Yazıların hiç bitmesin!

Nesrin dedi ki...

Ben de filmini izleyince kitabın bütün büyüsünü kaybettiğini düşünüyorum.
Aslında çok güzel filmler, ama kitaplar herkeste farklı beklentiler yarattığı için yönetmenin, senaristin kurduğu filmin kitabın tüm okurlarının beklentisini karşılaması hiçbir zaman mümkün olmuyor.

Ama analitik açıdan hem filmi izlemek hem de kitabı okumak güzel oluyor. Bakış açısı farkını yakalıyorsun mesela :)

Adsız dedi ki...

Sevgili Öykü :)
Açlık Oyunlarını bayıla bayıla bir çırpıda okudum o antipatik baş karaktere rağmen. Kitaplar her şeydir ve kitap okumayanların nasıl yaşadığını bile anlayamıyorum. Uykusuzluğa ve ümitsizliğe, canını sıkan düşüncelerden şıp diye ( :) ) kurtulmaya birebirdir.
- Mehmet -

birdelisevda dedi ki...

Kitabını okuduğumuz filmler neden yavan kalır diye epey düşünmüştüm? Şöyle bir sonuca vardım. Okurken sen kahramanlara beden çiziyorsun sinemada yönetmenin seçtiği kahramanları izliyorsun. Herkese kendi hayal gücü en güzel, filmi yapan dünyanın en ünlü yönetmeni olsa bile:)
Ama yine de ben de gidicem açlık oyunlarına:)

öykü dedi ki...

Dae ben de en kısa zamanda gıtmeyı planlıyorum sınemada ızlemek sanırım daha keyıflı olacak


cok tsk ederım paylasımların ıcın

öykü dedi ki...

Zaman Erıyor

Koku konusunu o kadar dogru orneklendırmıssın kı
ben yazarken aklıma gelmedı

ama kıtabını okuyan bı ınsan olarak
fılmının asla hayal kırıkklıgı yaratmayan en ozel ornek oldugunu ben de soyleyebılırım


coık tsk ederım paylasımın ıcın mınık:)

sevgılerımle

öykü dedi ki...

Nesrın katılıyorum

ve aslında hanı kendı hayalgucumle yarattıklarımla karsılastırma sansı verdıgı ıcın fılmlerı de ızlemekten kendımı alamıyorujm


sevgılerımle

öykü dedi ki...

Mehmet:))


Kesınlıkle katılyorum sana
kıtap belkı de en ıyı uyku ılacı
cunku uyumadan once okunan kıtap akıldakı butun sıkıntıları dagıtabılıyor( hmmm her zaman mı ?? tabıkı degıl ama dagıttıgı zamanlar da yeter dımı:)


sevgıler

öykü dedi ki...

Aynen bı delısevda
ben de aynen bu dusuncelerle yazmıstım bu yazıyı ve evet ben de gıdıcem bu fılme:)

Nesrin dedi ki...

Bende kitap okuyunca uyuyakalanlardanım :)) ve kitap okuyunca sanki o karakterlerden biriymişim gibi hissederim .

öykü dedi ki...

aynen nesrıncım

eFLaTuN dedi ki...

Öykücüm ben gittim filme :) hala gitmediysen git derim.

Diğer serilerin filmlerini de çeksinler diye beklicem :)

Arkadaşta geldi benimle ama :)) gelmeseydi daha iyiydi.

Ben tiyatro biletlerimi aldım şekerim.

Sende sana edilen rüşvet teklifinin peşini bırakma derim.

Uykuların düzene girdi mi?

öykü dedi ki...

Eflatuncum ben de gıdıcem bu haftasonu

arkadasla gıttıgınıze sevındım:))

elbette pesını bırakmıycam emın olabılırsın

uykularım fena degıldı dun gece yıne sorun yasadım ama genelde ıyı

opuyorum:) cok

eFLaTuN dedi ki...

Arkadaş filmin başından sonuna kadar uyudu :))

Uyku önemli çok sık oluyorsa doktora git olur mu?

öykü dedi ki...

Uyudu mu ?*
Ufff cok fena bu
onu kınıyoruz burdan kın kın kınnn:))


uyku sorunum benım uzun zamandır var sadece bı ara duzeldı dun aksam yıne sorun yasadım

bakalım bu gece nolucak

eFLaTuN dedi ki...

Evet kesintisiz ve aralıksız salon boşaldı hala uyuyordu. :))

sanki sen kitap , uyku ve açlık oyunları yazını o sana nispet yaparsacasına asıl kitap okurken değil izlenmek istenmeyen filmler de de uyunur mesajı verdi.

Aslında biliyormusun uykuzluğun başında acaba bu akşam uyuyabilecekmiyim sorusunun yattığını biliyormuydun :)

öykü dedi ki...

eflatun sanırım haklısın

dun ıs sorunlarım cok fazlaydı
kafama taktım ve dedım kı aksam ben zor uyurum

ve aynen oldu.